This CD sees Cyprien Katsaris and Sir Neville Marriner conducting the Academy of St Martin in the Fields united in a performance of Beethoven’s Concerto no. 5, op. 73 but also (and more importantly), featuring an arrangement by Katsaris for solo piano.
Why construct an arrangement for solo piano? Familiar from a very young age with a vinyl recording in his parents’ collection of the “Emperor” Concerto by Vladimir Horowitz with the RCA Victor Symphony Orchestra conducted by Fritz Reiner, Cyprien Katsaris had always felt a degree of frustration regarding the orchestral passages he was appalled not to find them in the piano score, hence his determination, at 55 years of age, to produce this transcription.
Maestro Katsaris performed this transcription to a standing ovation at the Wigmore Hall in London in June and appeared on BBC Radio 3's In Tune programme to coincide.
Reviews from the concert said of Katsaris' performance: "At turns uplifting, then restful, to an amazing extent – the conclusion of the first movement so brilliant that Katsaris had to shush the spontaneous applause it necessarily ushered. The Adagio proved arresting, and the Hall fell to stillness. No such formalised break before theRondo which made for a staggering contrast. Cyprien stood to roars of approval, countless listeners also on their feet."
This disc will be reviewed in the September issue of BBC Music Magazine and there will also be a feature in Pianist Magazine.
Erleben Sie Cyprien Katsaris und Sir Neville Marriner zusammen mit Academy of St. Martin in the Fields und Beethovens Klavierkonzert Nr. 5, op. 73. Beethoven komponierte sein letztes Klavierkonzert, das im Englischen Raum den Beinamen "Emperor" trägt, 1809, in dem Jahr, in dem sich Österreich gegen die Angriffe Napoleons wehrte.
Schon in jungen Jahren lauschte Katsaris der Schallplatte der Aufnahme mit Horowitz und dem RCA Victor Symphony Orchestra unter Fritz Reiner und spürte eine Unzufriedenheit über die Passagen des Orchesters, die er nicht in der Klavier-Partitur finden konnte. So beschloss er, im Alter von 55 Jahren, diese zu transkribieren.
1Concerto for Piano and Orchestra in E-Flat Major, No. 5, Op. 73I. Allegro
2Concerto for Piano and Orchestra in E-Flat Major, No. 5, Op. 73II. Adagio un poco mosso
3Concerto for Piano and Orchestra in E-Flat Major, No. 5, Op. 73III. Rondo, Allegro ma non troppo
4Concerto for Piano in E-Flat Major, No. 5, Op. 73I. Allegro
5Concerto for Piano in E-Flat Major, No. 5, Op. 73II. Adagio un poco mosso
6Concerto for Piano in E-Flat Major, No. 5, Op. 73III. Rondo, Allegro ma non troppo