account
basket
Challenge Records Int. logo
el camino de los vientos

Matthieu Saglio

el camino de los vientos

Format: CD
Label: ACT music
UPC: 0614427991225
Catnr: ACT 99122
Release date: 24 April 2020
Buy at PlatoMania
1 CD
Buy at PlatoMania
 
Label
ACT music
UPC
0614427991225
Catalogue number
ACT 99122
Release date
24 April 2020
Album
Artist(s)
Composer(s)
EN

About the album

In “El camino de los vientos” (the way of the winds) Matthieu Saglio has not just had a bold plan for an album, he has also carried it through and made a genuine success of it. The French-born, Valencia-based cellist has followed his instinct for open-mindedness in music and welcomed in some very different musical cultures, with his own contribution as composer, cellist and producer as the strong linking thread running through the album.

Saglio’s most recent association with ACT was as the co-founder and main composer behind NES, the trio which had a runaway success with the 2018 album “Ahlam”. But whereas that album set about exploring French and North African sonorities, Saglio casts his net considerably wider here. While composing the pieces for it, he imagined and dreamed how the compositions might sound with particular guests playing along with him. His plan was that some of the guests on the album would be people he has a long history of playing regularly with over several years, such as the singer Isabel Julve, the French-Iranian percussionist Bijan Chemirani, flamenco guitarist Ricardo Esteve... Others were simply “people whose music I have just listened to for a long time, and where I imagined their particular sound, their universe…” Some of them were people he had met maybe just once, people for whom he had what one might call a “musical crush”. The guests he wanted to invite were Nguyên Lê, Nils Petter Molvaer, Vincent Peirani, percussionist Steve Shehan, electric bassist Carles Benavent... The plan was as follows: the guests would be invited to play over cello tracks he sent them. They would record their contributions when and where they wanted: “I recorded all of the cello tracks here in a little studio near Valencia. I sent the guests deliberately minimal instructions as to what or how they would play.”

But would Matthieu Saglio’s bold plan for each track and for the album as a whole actually work? Would all the proposed guests would accept to take part?. One by one, they did, starting with Nguyên Lê. And then the next stage: when he received the recordings back from his guests, having given them such free rein, would the reality match up to his dream? In fact, those turned out to be the very moments when Saglio knew that the project was taking its true shape, as he had hoped. “Each time it was a magnificent surprise!”, he remembers.

One reason why “El camino de los vientos” works so well is that the listener instantly knows in each track exactly where they are – and not just geographically but emotionally too. The titles of the tracks, often in the form of just a single word, land us in a different world. “L’appel du muezzin” places us directly in a square somewhere in the Arab world. The cello’s voice carries the call to prayer from a minaret that has echoed through the centuries. The sound of a zarb played by Bijan Chemirani then brings more of a sense of urgency. “Bolero triste” is a poignantly melodic Spanish number introduced by guitar, then lifted by the accordion. “Metit” means suffering or pain in the West African Wolof language, and introduces us to the irresistibly affecting voice of Senegalese singer Abdoulaye N’Diaye. “Amanecer” is the Spanish for sunrise. Percussionist Steve Shehan makes the fast 5/8 groove seem effortlessly natural, allowing the richly communicative trumpet sound of Nils Petter Molvær to float over it. “Atman” is the Hindu word for the soul and introduces the voice of Mathieu’s brother Camille. “Caravelle” gives us the unique musical voice of Nguyên Lê in a memory of Ravel’s “Bolero”. Then two tracks with violinist Léo Ullmann give us a contrasting, higher string voice: first the orchestral arrangement of “El Abrazo” (the embrace) with a lot of multi-tracked voicing, and then the simpler slow waltz of “Sur le chemin”. “Tiempo para soñar” is a catchy, sunny song about life, love, trust and above all optimism from Isabel Julve. “Las sirenas” is an evocative track with eerie cello harmonics which will almost certainly end up in a film soundtrack. And finally “Les cathédrales” takes us into the reflective world of the Bach cello suites – with occasional excursions into fast string-crossing virtuosity à la David Popper.

In “El camino de los vientos” Matthieu Saglio takes us on a fascinating journey. But this album has been made without any of the normal rushing from airport to airport, and without the pressure tightness of time in the studio on anyone involved. Each participant has had the space and the time to be authentically themselves in their natural habitat – and without the carbon footprint of travelling. Technology allied to creative artistry was always supposed to bring us benefits and joys; there is plenty of both to be thoroughly enjoyed on this remarkable album.

Artist(s)

Matthieu Saglio (cello)

Matthieu Saglio has been living in the Spanish metropolis Valencia for almost 20 years. The third largest city in Spain has been a hub for thousands of years. Greek, Roman, Visigothic and Arabic influences have shaped the city, and today cultures from all over the world meet there. The ideal place for someone like Saglio, who always thinks and lives together several cultures in his cello playing and compositional designs. After he had said goodbye to a purely classical career, he established exciting new relationships in his diverse projects flamenco and jazz, early music, baroque and West African colours. With the Trio NES, he created an internationally acclaimed mixture of Arabic flair and jazz improvisation ('Ahlam', ACT 2018) alongside the...
more
Matthieu Saglio has been living in the Spanish metropolis Valencia for almost 20 years. The third largest city in Spain has been a hub for thousands of years. Greek, Roman, Visigothic and Arabic influences have shaped the city, and today cultures from all over the world meet there. The ideal place for someone like Saglio, who always thinks and lives together several cultures in his cello playing and compositional designs. After he had said goodbye to a purely classical career, he established exciting new relationships in his diverse projects flamenco and jazz, early music, baroque and West African colours. With the Trio NES, he created an internationally acclaimed mixture of Arabic flair and jazz improvisation ("Ahlam", ACT 2018) alongside the singer Nesrine Belmokh and the percussionist David Gadea.

less

Nguyên Lê (guitar)

'Nobody plays guitar like him,' wrote the Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper about Nguyên Lê; the very first exclusive ACT artist ever. Born of Vietnamese parents in Paris in 1959, Nguyên Lê is one of the most versatile and independent guitarists in the world – going far beyond the bounds of jazz music and shaped by the most varied of influences such as Asian music, modern jazz, fusion or classic rock. Gitarist Ngyuên Lê is a very particular jazz musician for a number of reasons: Even though he lives in Paris where he was born in 1959, he feels very connected to the cultural background of his Vietnamese family. He furthermore is self taught and just started to play the drums by...
more
"Nobody plays guitar like him," wrote the Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper about Nguyên Lê; the very first exclusive ACT artist ever. Born of Vietnamese parents in Paris in 1959, Nguyên Lê is one of the most versatile and independent guitarists in the world – going far beyond the bounds of jazz music and shaped by the most varied of influences such as Asian music, modern jazz, fusion or classic rock.
Gitarist Ngyuên Lê is a very particular jazz musician for a number of reasons: Even though he lives in Paris where he was born in 1959, he feels very connected to the cultural background of his Vietnamese family. He furthermore is self taught and just started to play the drums by the age of 15, but soon switched to the guitar.
He entered the music business in 1983 playing with the Afro-Caribbean band “Ultramarin“. His impressive career really kicked off after joining the French “Orchestre National du Jazz” in 1987. Already his first solo albums – released at the beginning of the 90es – attracted a large and still growing audience.
Lê had his German debut in collaboration with the Jazzpãna-Ensemble in 1993. It was exceedingly well received by critics and fans. Newspaper “Frankfurter Allgemeine Zeitung“ was even raving about his playing: „There is no other human playing the guitar like Lê!“. ACT-boss Siggi Loch just felt the same and Nguyên Lê became his label’s first exclusive artist.
To this day, Lê released no less than 12 albums on ACT. He has played with almost every important and famous European or American jazz artist. He is a regular guest to WDR Big Band and has founded several bands and ensembles, whereof trio E_L_B (with Peter Erskine und Michel Benita) and Lê’s “Jimi Hendrix Project” are the most successful and well-known.

less

Vincent Peirani (accordion)

'What this Nice-born Parisian coaxes out of the piano accordion is something the likes of which has never been heard before. You can tell it is a future legend who is playing here!' – Süddeutsche Zeitung. The French accordion player, singer and composer Vincent Peirani was born on 24.4.1980 in Nice. At the age of 11 he began playing the accordion, initially classical music. As a teenager he already won numerous international awards. At 16 he discovered jazz and soon took up the study of jazz in Paris. At the beginning he faced scepticism with his accordion and his classical training, but he quickly convinced the critics with an entirely new way of looking at the instrument, made a name for...
more
"What this Nice-born Parisian coaxes out of the piano accordion is something the likes of which has never been heard before. You can tell it is a future legend who is playing here!" – Süddeutsche Zeitung.
The French accordion player, singer and composer Vincent Peirani was born on 24.4.1980 in Nice. At the age of 11 he began playing the accordion, initially classical music. As a teenager he already won numerous international awards. At 16 he discovered jazz and soon took up the study of jazz in Paris. At the beginning he faced scepticism with his accordion and his classical training, but he quickly convinced the critics with an entirely new way of looking at the instrument, made a name for himself in France's jazz scene and was soon playing with the creme de la creme of French jazz, the likes of Michel Portal, Daniel Humair, Renaud Garcia Fons, Louis Sclavis and Vincent Courtois. Parallel to that he pursued many of his own projects, drawing from the widest range of genres – from jazz, chanson and world music through to classic and even heavy rock. Since 2011, Peirani has been playing regularly in the quartet of the Korean singer Youn Sun Nah, the most successful female jazz artist in France in recent years. Through this engagement he also made the acquaintance of Swedish guitarist Ulf Wakenius and ultimately the boss of the ACT label Siggi Loch. Peirani played on the Wakenius album "Vagabond" recorded in February 2012, also astonishing and enthralling live audiences everywhere. "Thrill Box" came out in May 2013 and was Vincent Peirani's first album as a leader – star-studded with pianist Michael Wollny, bassist Michel Benita and saxophonists Michel Portal and Émile Parisien. The album showcases the entire wealth of facets of Peirani's musical influences, and reveals more impressively than ever before what an intelligent and artful composer he is, and what a masterful and profoundly musical instrumentalist and storyteller.

less

Nils Petter Molvær (trumpet)

The first time I saw Nils Petter Molvaer playing live I thought the world was coming to an end. It was at the Voss Jazz Festival in Norway, my first visit there in 2003. The members of his band were stretched across a huge stage in a sports hall, at the back of which ran black and white images which seared into my mind. The music was urgent, pulsing, unsettling. Cutting through it was the breath of an angel – not the gentle angels of Romantic paintings – but a powerful archangel brandishing a fiery sword – the sound of the trumpet. Years later I find myself on a snow-covered beach on the island of Giske near Ålesund on the west...
more
The first time I saw Nils Petter Molvaer playing live I thought the world was coming to an end. It was at the Voss Jazz Festival in Norway, my first visit there in 2003. The members of his band were stretched across a huge stage in a sports hall, at the back of which ran black and white images which seared into my mind. The music was urgent, pulsing, unsettling. Cutting through it was the breath of an angel – not the gentle angels of Romantic paintings – but a powerful archangel brandishing a fiery sword – the sound of the trumpet.
Years later I find myself on a snow-covered beach on the island of Giske near Ålesund on the west coast of Norway. I’m walking with Nils Petter through the snow, teeth chattering in the freezing temperatures, talking about the light, the extraordinary light which swoops and changes over the mountains, the islands and ocean. "That’s my island over there” he tells me. We stop and look across the water. Sula. Where Nils Petter was born in 1960. Out of this playground of forests and mountains comes his first musical memory, Billie Holliday singing "Summertime” on a crackly 78, a present from his parents. This was the soundtrack for the 4 year old who learned to sing it – without understanding a word of course! Behind us is Ocean Sound, one of the world’s most beautifully located recording studios, and it’s here Nils Petter is recording his latest album, Baboon Moon (Sony 2011), taking inspiration from the nature he’s so familiar with, and working with his two most recent collaborator’s guitarist Stian Westerhus and drummer Erland Dahlen, musicians who are uncompromising, challenging, who force each other into musical corners snarling, biting, teasing out this raw beauty.
I tiptoe away. There’s a book lying open in the studio, the spine broken, the pages well thumbed. It’s the poetry of Olav Hauge, a Norwegian poet who died in 1994 whose words strike at the heart of Norwegian nature yet his inspirations came from many parts of the globe. I can understand why Nils Petter is drawn to him, he too is on constant look out for new ideas, new sounds, seeking musical playmates from different countries, different genres, as trumpet player, composer, or producer. Hip hop, rock, house, jazz, classical, electronica, he takes so many elements from these and they are reborn in his music. His list of collaborators is a stellar line-up indeed including Bill Laswell, Herbie Hancock, David Sylvian, Biosphere, the EVA Quartett, Hector Zazou, Gigi, Food, Spin Marvel, Batagraf, Django Bates, Manu Katché, Paolo Fresu… I could go on.
For many people Khmer (ECM 1997) was a defining moment in Nils Petter’s career. He’d cut his teeth and earned a reputation as a key figure in the Norwegian scene working with the band Masqualero, with Sidsel Endresen, Marilyn Mazur or Jon Balke, but Khmer put him firmly in the spotlight and won the awards. The paradoxically titled Solid Ether (ECM2000) followed, a hard-edged sword with a battalion of musicians on fire, tempered by the simple duo for voice and piano with singer Sidsel Endresen in Merciful. The fast –growing world of technology had its own impact on np3 (Universal 2002) but Nils Petter’s own musical journey remained the master, his ability to create music of symphonic textures with clarity and individuality. It was these qualities which earned him the prestigious Buddy award the following year which also recognised the strong international career he’d forged not just for himself but for his fellow musicians. His globally sought after live performances were celebrated in Streamer (Universal 2004) with recordings from London and Tampere showing fans how works conceived in the studio had grown and developed. ER (Universal 2005) took us into a new, darker land, from the shadows, fragile and lyrical. Three years later, in Revision (Universal 2008) , Nils Petter shared with us some of his global inspirations from the haunting sounds of the Armenian duduk, to muezzin calls, new textures and new thoughts which were already developing in his live performances. And then came Hamada (Universal 2009) with its innocent solo opening and the threatening Cruel Altitude. Throughout all this and the busy international touring diary, Nils Petter was writing music for the theatre (including Ibsen’s "Ghosts), and for film, another long list including Edy, Es schläft ein Lied in allen Dingen, Frozen Heart, Stratosphere Girl, The Invention of Love, Leaps and Bounds, Shameless, and the TV series Harry and Charles, and playing a key role in awakening the world to Norway’s key role in the development of jazz and contemporary music.
The music spilling out of the studio on Giske is still unequivocally Nils Petter Molvaer. It has the passion, the ethereal beauty, the darkness, but also the compassion and the heartfelt humanity which you feel is at the centre of his music making all channelled through in a remarkable small brass instrument handmade in Luton.

less

Carles Benavent (double bass)

Steve Shehan (percussion)

Bijan Chemirani (percussion)

Léo Ullmann (violin)

Isabel Julve (vocals)

Composer(s)

Matthieu Saglio (cello)

Matthieu Saglio has been living in the Spanish metropolis Valencia for almost 20 years. The third largest city in Spain has been a hub for thousands of years. Greek, Roman, Visigothic and Arabic influences have shaped the city, and today cultures from all over the world meet there. The ideal place for someone like Saglio, who always thinks and lives together several cultures in his cello playing and compositional designs. After he had said goodbye to a purely classical career, he established exciting new relationships in his diverse projects flamenco and jazz, early music, baroque and West African colours. With the Trio NES, he created an internationally acclaimed mixture of Arabic flair and jazz improvisation ('Ahlam', ACT 2018) alongside the...
more
Matthieu Saglio has been living in the Spanish metropolis Valencia for almost 20 years. The third largest city in Spain has been a hub for thousands of years. Greek, Roman, Visigothic and Arabic influences have shaped the city, and today cultures from all over the world meet there. The ideal place for someone like Saglio, who always thinks and lives together several cultures in his cello playing and compositional designs. After he had said goodbye to a purely classical career, he established exciting new relationships in his diverse projects flamenco and jazz, early music, baroque and West African colours. With the Trio NES, he created an internationally acclaimed mixture of Arabic flair and jazz improvisation ("Ahlam", ACT 2018) alongside the singer Nesrine Belmokh and the percussionist David Gadea.

less

Press

Play album Play album
01.
L’appel du muezzin
02:55
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
02.
Bolero triste
05:26
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
03.
Metit
05:04
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
04.
Amanecer
06:32
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
05.
Atman
06:31
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
06.
Caravelle
07:23
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
07.
El abrazo
03:51
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
08.
Sur le chemin
05:23
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
09.
Tiempo para soñar
04:31
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
10.
Las Sirenas
05:58
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
11.
Les Cathédrales
04:41
(Matthieu Saglio) Matthieu Saglio, Nguyên Lê, Vincent Peirani, Nils Petter Molvær, Carles Benavent, Steve Shehan, Bijan Chemirani, Léo Ullmann, Camille Saglio, Ricardo Esteve, Isabel Julve, Abdoulaye N'Diaye, Gael Saglio Pérez
show all tracks

You might also like..

Voices
Matthieu Saglio
Les Égarés (vinyl)
Sissoko - Segal - Parisien - Peirani
Les Égarés
Sissoko - Segal - Parisien - Peirani
Silk and Sand (vinyl)
Nguyên Lê Trio
Silk and Sand
Nguyên Lê Trio
Jokers (vinyl)
Vincent Peirani