10% discount on your next order!

Subscribe to our newsletter and receive a personal discount code for 10% discount on a album of your choice! After subscribing, you will receive the code in your email. This code is only valid for 10 days!

The code is valid one time and valid for a 10 days after receiving the promotioncode. Your emailaddress will only be used by Challenge Records International and will not be given to 3rd party advertisers. If you have any questions please contact us.

Marcela Arroyo

De Par en Par

  • Type CD
  • Label Double Moon Records
  • UPC 0608917151329
  • Catalog number DMCHR 71513
  • Release date 22 October 2021
Physical (CD)

€ 14.95
Add to cart
Product is on stock

Get the album digitally

High resolution download Spirit of Turtle iTunes

About the album

Acoustic instruments – guitar, piano, drums, trumpet – surround the voice of the native Argentine Marcela Arroyo on her new album “De Par En Par”, which more or less means “make it easily accessible to all”. Twenty years ago, Arroyo settled in Switzerland and has since released numerous CDs under her own name and with the trio Puerta Sur. She composed most of the ten songs on “De Par En Par”, which cover a variety of emotional moods. To ensure that the non-Spanish-speaking listener understands what the songs are all about, the lyrics in the booklet are also printed in English. “For me, music is the medium par excellence,” the singer emphasized. “It's the best kind of communication that I have and is a universal language. And as a storyteller, I feel that there is nothing more authentic than telling my own stories. The stories that I experienced or that were told to me and that have endured over time."

Sounds from nature, for example in “Coplas al agua”, are effortlessly integrated into the songs, and the small band that accompanies Arroyo always finds the right musical expression. "These songs were created out of freedom in terms of form, without forgetting my roots," Arroyo stated. "When I emigrated to Switzerland twenty years ago, my homesickness was so strong that no new ideas could sprout. I continued to sing what I had already sung at home. But over time I also began to absorb everything that surrounded me, and new ideas arose from this influence that embody these songs without forgetting my two most important roots, Tango Nuevo and folklore.”
Songs emerged from these two roots that cannot be clearly assigned to any genre and can only be described inadequately with the helpless term world music. Her band, which includes two percussionists, pianist César Correa, guitarist Pablo Allende, bassist Federico Abraham and trumpeter Matthieu Michel, makes a significant contribution to this with their jazz sensitivity. It provides an organic flow that always supports and carries Arroyo's warm, bright and sometimes slightly smoky voice.

"The core piece of the album is 'Abrazo’ (hug)," the singer said. "It is a song that was composed for a person who was very close to me emotionally, but who was many miles away. This person lived through an extraordinary moment, but I couldn't be there to accompany her. And then I had the idea of composing a song as a musical embrace, so to speak, to be there.” But “Abrazo” is by far not the only song that has an extensive reach. “Candombe mio”, which is driven by a jazzy piano, transmits a cheerful mood with its compactness, while “Cantore de Yala”, which is only accompanied by Allende's acoustic guitar, puts an emotional ending to the album, in which Arroyo's voice seems to float. “I feel this embrace of my voice as a gift for the others,” the singer recounted. "So that I can accompany people who listen to me on their path in life. And for me, this is the biggest gift I can make and get.” What Martin Schuster once wrote in the magazine “Concerto” about another album by Arroyo also characterizes “De Par En Par” quite accurately: "This CD is designed like a tightrope act, but the dancer always stays safely on it."

Add a comment

We need to make sure that you are really an human, please enter the code below.

31-12-2021 Musikansich
23-12-2021 Na Dann
08-11-2021 jazzfun
01-11-2021 Jazzthing
01-10-2021 Rootstime